Neueste Ausgabe : 28 Juli 2022
Überall geschmückte Häuser, Lichter und Fahnen, in den Fenstern mehr oder weniger alte Fotos, die einen tapferen Ritter und seine holde Prinzessin darstellen. Wie durch ein Wunder werden Anfang August mögliche Straßenbauarbeiten abgeschlossen, die sich das ganze Jahr hingezogen hatten.
Für die kleine Grenzstadt im Osten Deutschlands, ist der Drachenstich so etwas wie eine „fünfte Jahreszeit“. Alljährlich im August erfasst die Einwohner das „Drachenfieber“.
Ein kleiner Vorgeschmack auf die Show:
Was könnte normaler sein, da alle mit diesem Spektakel aufgewachsen sind, wie früher ihre Eltern, ihre Großeltern, Urgroßeltern…. Jedes Kind konnte die Worte der (ehrenamtlichen) Laiendarsteller aufsagen. Jeder Junge träumte davon, eines Tages den Ritter Udo zu spielen, denjenigen, der den Drachen bekämpft, während die Mädchen sich in der Rolle der holden Prinzessin sahen, die aus Liebe zum Volk bereit ist, sich dem Drachen zu opfern.
Auch mich erfasst diese saisonale Krankheit: ich wurde nämlich dort geboren! Owohl ich ein Mädchen war, war meine Lieblingsrolle die des großen Bösen, die des Schwarzen Ritters.
Aber das war vor 2006 und der Entscheidung, das gesamte Schauspiel neu zu überdenken, die Texte zu aktualisieren und neu zu schreiben.
Die Geschichte des Kampfes zwischen Gut und Bös hatte sich mit der Zeit entwickelt und spiegelte den Verlauf der Geschichte entlang der Grenze wider. Der Drache symbolisiert die Bedrohung aus dem Osten, die im Kampf verlorenen Leben. Mit der Öffnung der Grenzen war es, ehrlich gesagt, nicht mehr denkbar, die tschechischen Nachbarn als Bösewichte zu bezeichnen!
Das neue Stück stellt mehr historische Wahrheiten in den Vordergrund als populäre Gefühle. Es geht auch um religiösen Fanatismus, ein seltsam aktuelles Thema! Die Aktion wurde angereichert, lädt zum Nachdenken ein.
Nun ist nicht mehr alles schwarz oder weiss, die Menschen aufgeteilt in "Bösewichte" und "Gute". In der alten Version war es einfach: Die tapferen Soldaten kämpften gegen den Feind, der böse Ritter war in einen schwarzen Umhang gehüllt, die Guten in Rüstungen und die Prinzessin in Weiß. Um die neue Form des Schauspiels voll genießen zu können, ist es daher besser, sich vorher ein wenig über den geschichtlichen Hintergrund zu informieren.
Kampfszenen, Wortgefechte, religiöse Auseinandersetzungen, eine Geschichte von Liebe, Verrat und Ehre. Alle Zutaten für ein unterhaltsames Spektakel sind vorhanden. Aber es wäre nur eines unter vielen, wenn es nicht dieses technologische und robotische Wunderwerk gäbe: ein (fast) authentischer Drache, der sich vorwärts bewegt und Feuer speit!
Dies ist der größte auf vier Beinen laufende Roboter der Welt! Mehr als 20 Firmen haben 2010 ihr ganzes Know-how für dieses Hightech-Monster zusammengelegt. Spezialeffekt-Spezialisten aus Hollywood waren ebenso dabei wie das deutsche Raumfahrtzentrum.
Der wahre Held ist er: 15,50 Meter lang, 3,80 Meter breit, 4,50 Meter hoch mit Flügeln von 12 Metern Spannweite. Vollgepackt mit moderner Elektronik überrascht dieses technologische Wunderwerk seit 2010 und lässt die alten Drachen winzig aussehen!
"Tradino", wie ihn die Einwohner von Furth im Wald liebevoll nennen, ist der letzte einer langen Reihe mehr oder weniger furchterregender Drachen. Vor über 500 Jahren waren es tatsächlich verkleidete Männer, die dieses böse Tier spielten.
Denn der Drachenstich reicht weit zurück in die Vergangenheit. Im Lauf der bewegten Geschichte entlang der bayerisch-böhmischen Grenze waren leider allzu viele Dokumente vernichtet worden, und so stammt die erste schriftliche Erwähnung dieses Drachen aus dem Jahr 1590.
Ursprünglich war es sogar Teil der religiösen Prozession an Fronleichnam. Der Kampf zwischen einem Ritter, der den heiligen Georg darstellte, und dem Drachen, gehörte zu einem farbenfrohen Spektakel, das von der katholischen Kirche als Reaktion auf die protestantische Bewegung gewünscht wurde. Eine Art "Gegenreformation". Die Bauern tauchten Taschentücher in das Blut des Drachen, das Wunder wirken sollte.
Aber letztendlich zogen der Ritter und der Drache weit mehr Zuschauer und Nachtschwärmer an als die Kirche! Und 1878 war es mit dem Drachen vorbei – zumindest in der Prozession! Denn die Bewohner der Stadt halten an ihrem Drachen fest und lösen eine kleine Revolte aus! Ergebnis: Seit 1879 hat der Drachenstich also Anspruch auf sein eigenes Fest.
Der Drachenstich belebt die Stadt jedes Jahr im August 15 Tage lang. Zusätzlich zu den Aufführungen (nachts sind sie besonders spektakulärer) finden viele Veranstaltungen statt.
Das Bierfest zum Beispiel (keine Stadt und kein Dorf in Bayern ohne eigenes Bierfest!) mit seinem Eröffnungsumzug: Nach der öffentlichen Verkostung - gratis - des Festbiers direkt in der Brauerei, ziehen traditionelle Gruppen und Musiker auf das Festgelände.
Am 1. Festsonntag, führt ein großer historischer Festzug die Zuschauer durch die mehr als 1000-jährige Geschichte der Stadt. Rund 1400 Teilnehmer in historischen Kostümen, 250 Pferde, zahlreiche Musikgruppen sind dabei.
Für die Kinder gibt es ein tolles Mittelalterfest..
Nicht zu vergessen das grosse Lager von Rittern, Soldaten und Clans aus ganz Europa.
Beim Bummeln durch das mittelalterliche Lager können Sie die Ritter beim Kampftraining beobachten, an verschiedenen Turnieren teilnehmen, Handwerkern bei der Arbeit zusehen, Kleidung und Accessoires für jeden mittelalterlichen Anlasskaufen, mittelalterliche Musik hören (die Musiker sorgen für eine tolle Stimmung, selbst mit einem ganz gewöhnlichen Dudelsack!) und natürlich kräftige Speisen kosten.
Und allabendlich wird in der großen Festhalle auf dem Messegelände so richtig gefeiert bei toller Musik!
