Burma (1) - Eine Reise zwischen Traum und Wirklichkeit

„Burma, ein Land, das man nicht kennt“, sagte Rudyard Kipling, Autor des Gedichts „Auf dem Weg nach Mandalay“. Und er hatte recht!

Als wir uns auf die Reise nach Burma machten, hatten wir ein ganzes Kaleidoskop an Bildern im Sinn: antike Tempel, die vor dem Berg aufragen, Buddha-Statuen ganz in Gold, lange Reihen von Mönchen, die um Reis betteln, Reisfelder. Aber wir dachten auch an Opium, Goldenes Dreieck, Militärjunta und Aung San Suu Kyi. Seit dem Sieg ihrer Partei hat sich das Land endlich der Welt geöffnet. Der lange Prozess in Richtung Demokratie und Entwicklung konnte endlich beginnen. (Dies war allerdings vor der erneuten Machtübernahme durch das Militär)
Touristen beeilen sich, dieses von China, Thailand, Laos, Indien und Bangladesch umgebene Land endlich zu entdecken. Ein Ansturm, der diesem faszinierenden Land sicherlich finanzielle Einnahmen beschert, aber auch das Problem der Infrastruktur aufwirft. Gute Hotels, einen guten Reiseführer, der auch deutsch spricht, muss man sich im Vorfeld sichern. Und wenn man weiß, dass es sehr schwierig ist, das Land individuell zu bereisen, es sei denn, man hat die Erfahrung eines echten Weltenbummlers, kann dies ein Problem sein.

Verkehr auf den sehr schlechten Straßen ("wir haben keine Schlaglöcher, aber Elefantennester" scherzt der Reiseführer) ist fast unmöglich: Die (seltenen) Straßenschilder sind alle in der Landessprache, nur wenige Menschen sprechen Englisch.

Viele Eindrücke

Nach einer langen Flugreise landet  unsere kleine Gruppe in Burma. Die Temperatur und die Luftfeuchtigkeit sind ein erster Schock. Aber keine Zeit zum Nachdenken, denn schon geht es los mit den ersten Besuchen.

Entlang der Straße, die unser Kleinbus in einem Hupenkonzert überquert, riehen sich armselige Hütten auf Stelzen, fernab der erwarteten Pracht. Aber es ist, sagen wir, urig, und die Leute, die dort leben und arbeiten, sehen nicht sehr elend aus. Machte uns dieser erste Eindruck bereits ratlos, sollte es während unserer gesamten Reise so bleiben. Wie soll man all diese so unterschiedlichen, manchmal widersprüchlichen Eindrücke in Worte fassen, diese Vielfalt der Landschaften, diese unermessliche Hingabe an Buddha, diese unablässige Arbeit der Bauern auf dem Land?

«Migalaba! »

Besonders hervorzuheben ist die extreme Freundlichkeit der Einwohner, das Lächeln, das durch ein einfaches „migalaba“ (Hallo auf Burmesisch und mit einem schrecklichen Akzent ausgesprochen) hervorgerufen wird.

Sie lassen scih gerne fotografieren und halten uns sicherlich für Spinner, die ständig unsere Apparate zücken, um die Zubereitung von Mahlzeiten, den Abwasch im Fluss oder die manuelle Herstellung von Ziegeln zu verewigen ...
Aber wie soll man nicht auf den Auslöser beim Anblick des Straßenbaus? Sehen Sie, wie die Frauen die Kieselsteine verteilen, die Männer einen Eimer mit erhitztem Bitumen aus großen Kanistern schöpfen, bevor sie es mit einer Art Gießkanne verteilen? Wie fühlt man sich in den Dörfern nicht angezogen von einer schönen Frau, die Bambussprossen stampft? Oder die Fasern der Lotusstiele entfernt, die zum Weben von Klostergewändern verwendet werden?

Auf den Märkten staunen wir über eine Fülle von buntem Obst und Gemüse, Berge von Reis. Auch der Geruchssinn wird stark beansprucht wenn Sie an Ständen mit Gewürzen, frischem oder getrocknetem Fisch, Hühnern, die vor Ort getötet und gerupft wurden, vorbeigehen…
Gleich nebenan steht eine goldene Pagode mit ihrem Buddha, umgeben von einem Heiligenschein aus kleinen bunten Lichtern… Es ist selten, in der Landschaft keinen kleinen (oder großen) Tempel zu sehen, keine in der Sonne funkelnde Stupa....
Auffallend ist auch die unglaubliche religiöse Inbrunst der hier lebenden Menschen. Sie haben nichts, aber sie betteln, um

 machen zu können . Entlang der Straßen füllen sie Wasserkrüge für Reisende. Alles in der Hoffnung, "Verdienste zu erlangen".
Myanmar ist ein bezauberndes, faszinierendes Land, das sich jedem offenbart, der sich die Zeit nimmt, es zu entdecken. Auch ein Land voller Kontraste: Selbst auf den Reisfeldern, wo noch nach alter Tradition gearbeitet wird, zücken die hübschen Bäuerinnen ihre iPhones. Touristen fotografieren…

Unsere Reise dauerte 12 Tage. Wir stellen Ihnen unsere verschiedenen Etappen vor:
- Mandalay
- Bagan
- Inle Lake
- Jangoon

 Mandalay - Silberobjekte
Die Werkstätten der Handwerker befinden sich in verschiedenen Stadtteilen. Alle arbeiten nach den Methoden der Vorfahren. Hier, in der Nähe von Mandalay, wird mit Silber gearbeitet. 

Bambus-Lack
Lackwaren sind berühmt. Aber wussten Sie, dass die Objekte aus Stroh sind? 

Töpferei
In diesem Töpferdorf in der Nähe von Mandalay schnitzen Männer Metallgegenstände, während Frauen Terrakotta-Töpfe formen.